Th12/Scenario di Reimu B in italiano

From Touhou Patch Center
< Th12
Revision as of 18:38, 22 April 2014 by Ahaha wav (talk | contribs) (Created page with "Hm, forse dovrei sconfiggerti prima che tu la resusciti.")
Jump to navigation Jump to search



Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00b.msg.jdiff

Stage 1

Alla Fine della Primavera

Reimu

#0@34Quella nave... è volata via in assoluto silenzio. Che cosa sospetta.

Reimu

#0@42E poi c'erano quelle fate che sembravano come possedute da qualcosa... mi sto preoccupando.

Nazrin enters

???

#0@50...Qui vicino c'è stata una reazione.

<Boss-Titel>

Nazrin

#0@122Oh, è la stessa umana di prima. Noiosa.

Reimu

#0@130Non è vero!

Nazrin

#0@138Oh, non prendertela a male. Stavo solo cercando un tesoro che avevo individuato da queste parti.

Reimu

#0@146Tesoro? Allora le voci su quella nave del tesoro erano vere?

Un Piccolo, Piccolo, Intelligente Comandante

Nazrin

#0@154Nave del tesoro? Non esiste niente del genere.

Nazrin

#0@162Oh, aspetta, i miei topini stavano reagendo a te.

Reimu

#0@170Beh, io sono un tesoro di persona.

Nazrin

#0@178Loro adorano il sapore della carne umana.

Nazrin

#0@186Si dice che il formaggio non possa eguagliare certi cibi rossi.

Nazrin defeated

Reimu

#1@30Gli umani non sono tanto deliziosi da farsi ridicolizzare dai topi.

Reimu

#1@38Hm, però anche loro cercavano un tesoro.

Reimu

#1@46Che cosa sospetta...

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00b.msg.jdiff

Stage 2

Il Sentiero Sigillato delle Nuvole
Kogasa Tatara enters

???

#0@68Aspetta un attimo, per favore. Sei troppo veloce~

Reimu

#0@76Cosa vuoi?

???

#0@84Cosa voglio? Non saprei... È solo che un'umana che vola tra le nuvole è strana.

???

#0@92Ehm, non lo dico in senso negativo. Sono solo interessata, tutto qui.

Reimu

#0@100Hm? È un normalissimo ombrello mostro. Qual è il problema?

<Boss-Titel>

Attenzione all'Ombrello Lasciato Lì per Sempre

Kogasa

#0@108Beh, ultimamente mi annoio...

Kogasa

#0@116Nessuno è mai sorpreso da un ombrello che vola solo soletto.

Kogasa

#0@124Hm, pare che tu non sia da meno.

Reimu

#0@132Perché dovrei essere sorpresa?

Kogasa

#0@140Ah, ricordo i bei vecchi tempi. Noi youkai eravamo i padroni della notte, ma...

Reimu

#0@148Adesso è giorno...

Kogasa

#0@156Se qualcuno fosse un po' sorpreso vedendomi, non potrebbe neanche camminare in linea retta.

Reimu

#0@164Sì, sì, basta così con i tuoi aneddoti. Ora levati cortesemente dalle-

Kogasa

#0@172In questi giorni devi punire un po' qualcuno per sorprenderli un po', dico bene?

Kogasa Tatara defeated

Kogasa

#1@30Buuu!

Reimu

#1@38Sì, sì, è abbastanza rancore per una come te.

Kogasa

#1@46*sob sob* Che cosa siamo noi youkai?

Reimu

#1@54Forse beni di lusso? Comunque, adesso la nave è davanti a me.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00b.msg.jdiff

Stage 3

Sky Ruin
Ichirin Kumoi enters

???

#2@30Umani, fate, tutti quanti sembrano attratti da questa nave... Vogliono raggiungere la stanza del tesoro?

Reimu

#2@38Tesoro? Su questa nave?

???

#2@46Beh, non ha senso discutere! Non avrò pietà per i nemici!

Ichirin Kumoi defeated

???

#3@30Oh! E pensare che esistono ancora umani che non fuggono dopo aver visto questo pugno...

Reimu

#3@38È davvero una nave del tesoro? Non c'è niente qui, ma...

Ichirin Kumoi exits

Reimu

#3@76Ah, è scappata.

Ichirin Kumoi enters

???

#0@68Cos'è che cerchi? Tesori? Oppure il potere di mia sorella?

Reimu

#0@76Cosa cerco? Cerco di scoprire quello che sta cercando questa nave!

???

#0@84Hm. Non è nulla di cui preoccuparsi.

???

#0@92A te sembra una nave, ma è una versione modernizzata e rimodellata di un certo edificio antico.

<Boss-Titel>

Ichirin

#0@100Una volta che questo luogo sarà riempito con un tesoro, potrò causare il grande risveglio di mia sorella, che ho tanto desiderato.

Reimu

#0@108Grande risveglio? Non mi piace come suona.

Ichirin

#0@116Non farò interferire nessuno prima che ciò avvenga.

Reimu

#0@124Questa tua sorella... È uno youkai, vero?

Ichirin

#0@132Non la metterei al livello di un semplice youkai.

Reimu

#0@140Hm, forse dovrei sconfiggerti prima che tu la resusciti.

Ichirin

#0@148

Ichirin

#0@156

Reimu

#0@164

Ichirin

#0@172

Reimu

#0@180

Il Vecchio Tradizionalista e la Ragazza Moderna

Ichirin

#0@188

Ichirin Kumoi defeated

Ichirin

#1@30

Reimu

#1@38

Ichirin

#1@46

Reimu

#1@54

Reimu

#1@62

Ichirin

#1@70

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00b.msg.jdiff
Viaggio Interdimensionale di una Nave Fantasma

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@50

Minamitsu Murasa enters
Capitan Murasa

???

#0@58

???

#0@130

Reimu

#0@138

???

#0@146

Reimu

#0@154

???

#0@162

Reimu

#0@170

<Boss-Titel>

Minamitsu

#0@178

Reimu

#0@186

Minamitsu

#0@194

Reimu

#0@202

Minamitsu

#0@210

Minamitsu

#0@218

Reimu

#0@226

Minamitsu

#0@234

Reimu

#0@242

Minamitsu

#0@250

Minamitsu

#0@258

Minamitsu Murasa defeated

Minamitsu

#1@30

Reimu

#1@38

Minamitsu

#1@46

Reimu

#1@54

Minamitsu

#1@62

Reimu

#1@70

Minamitsu

#1@78

Minamitsu

#1@86

Reimu

#1@94

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00b.msg.jdiff
Esoteria della Città Rurale di Makai
Nazrin enters

Nazrin

#2@30

Reimu

#2@38

Reimu

#2@46

Nazrin

#2@54

Nazrin

#2@62

Nazrin

#2@70

Nazrin defeated

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@50

Reimu

#0@58

Shou Toramaru enters

???

#0@66

???

#0@138

Reimu

#0@146

???

#0@154

???

#0@162

Reimu

#0@170

<Boss-Titel>

Shou

#0@178

Shou

#0@186

Shou

#0@194

Reimu

#0@202

Shou

#0@210

Reimu

#0@218

Shou

#0@226

Reimu

#0@234

Shou

#0@242

Reimu

#0@250

Shou

#0@258

Shou

#0@266

Shou

#0@274

Shou

#0@282

Reimu

#0@290

Reimu

#0@298

Il Bishamonten dai Motivi Tigrati

Shou

#0@306

Shou

#0@314

Shou

#0@322

Shou

#0@330

Shou Toramaru defeated

Shou

#1@30

Reimu

#1@38

Shou

#1@46

Reimu

#1@54

Shou

#1@62

Reimu

#1@70

Reimu

#1@78

Shou

#1@86

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00b.msg.jdiff
Fuochi di Hokkai

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@50

Reimu

#0@58

Byakuren Hijiri enters

???

#0@66

???

#0@138

Reimu

#0@146

???

#0@154

Reimu

#0@162

???

#0@170

???

#0@178

Reimu

#0@186

<Boss-Titel>

Byakuren

#0@194

Byakuren

#0@202

Byakuren

#0@210

Byakuren

#0@218

Reimu

#0@226

Reimu

#0@234

Byakuren

#0@242

Reimu

#0@250

Byakuren

#0@258

Byakuren

#0@266

Reimu

#0@274

Byakuren

#0@282

Reimu

#0@290

Byakuren

#0@298

Byakuren

#0@306

Byakuren

#0@314

Grattacielo Emotivo ~ Cosmic Mind

Byakuren

#0@322

Reimu

#0@330

Reimu

#0@338

Byakuren

#0@346

Byakuren

#0@354

Byakuren Hijiri defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%