Th14/Music/pt-br: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "O tema do nível 5. Fiz esta música sem outra intenção senão a de dar um sentimento de solidão. Tem uma melodia solitária, mas um ritmo despreocupado. Quando este tipo...")
(Created page with "O tema da Seija Kijin. Escrevi isto enquanto imaginava um youkai pequeno e preguiçoso. O resultado é bastante malicioso... Bem, a atmosfera é bastante "boss-like", por iss...")
Line 76: Line 76:
{{MusicRoom|num=11|tl=@
{{MusicRoom|num=11|tl=@
 
 
}}
O tema da Seija Kijin.
Escrevi isto enquanto imaginava um youkai pequeno e preguiçoso.
O resultado é bastante malicioso... Bem, a atmosfera é bastante
"boss-like", por isso estou contente.
Este é um pequeno boss que tem a iniciativa de não gostar dos outros.
Além disso, ela é a vilã desta ronda.}}
{{MusicRoom|num=12|tl=@
{{MusicRoom|num=12|tl=@
 
 

Revision as of 00:49, 17 April 2014

Baseada na tradução inglesa.

No. 1 Misterioso Bastão de Exorcismo

@

  O tema do ecrã inicial. A mesma de sempre, mas como desta vez há tantas faixas de ritmo rápido, quis que esta fosse mais discreta.

Será que funcionou?

No. 2 Mist Lake

@

  O tema do nível 1. Como é do nível 1, fiz-la uma faixa com um pouco de impacto. Por alguma razão, há sempre neblina sobre o lago. Não parece que lá vivam peixes, mas há vários youkai que

vivem inesperadamente no lago.

No. 3 Sereia da Terra Desconhecida

@

  O tema da Wakasagihime. É uma sereia confiante nas suas habilidades debaixo de água, mas infelizmente há mais terra que água em Gensokyo. Fiz esta música de batalha com um tom suave, em vez de sério.

E adoro tempura de camarão.

No. 4 Humanos e Youkai Indo e Vindo do Canal

@

  O tema do nível 2. Em contraste com o tom relaxado do nível 1, a youkai daqui tem uma atitude de "adolescente que pensa que é mais fixe que todos", que eu quis criar.

Será que o ritmo constante dá vontade de querer avançar?

No. 5 Dullahan Debaixo do Salgueiro

@

  O tema da Sekibanki. Não tenho a certeza se é suposto os rokurokubi esticarem o pescoço ou fazer com que a cabeça voe. Mas quando a cabeça sai, eles podem mexer o corpo,

por isso parece que podem voltar ao normal, não é?

No. 6 Floresta de Bambu da Lua Cheia

@

  O tema do nível 3. É lua cheia na Floresta de Bambu. Em um dado momento, a Floresta de Bambu dos Perdidos tornou-se num local sagrado para youkai que veneram a lua.

Também tive em conta a Noite Imperecível para esta faixa.

No. 7 Lobisomem Solitário

@

  O tema da Kagerou Imaizumi. Tentei dar-lhe um tom de boss intermédio. Ehh, apesar de ser o nível 3. A propósito, como esta lua cheia é verdadeira,

ela também se pode transformar.

No. 8 Magical Storm

@

  O tema do nível 4. Não é "sinistro", nem "animado". Dá mais a sensação de "flutuar". Apesar de ser uma tempestade, flutuas calmamente... Tal como o significado da palavra, dá a sensação de

não ter os pés no chão.

No. 9 Recital de Shamisen Ilusório

@

  O tema da Benben Tsukumo e da Yatsuhashi Tsukumo. Queria fazer uma típica música tradicional japonesa, mas se as músicas forem demasiado artísticas, a atmosfera do jogo é arruinada. Por isso resisti. Embora a tenha feito um pouco assim, como não tinha

uma amostra de um biwa fiquei um bocado deprimido com isso.

No. 10 O Castelo de Agulhas Brilhante Afundando no Ar

@

  O tema do nível 5. Fiz esta música sem outra intenção senão a de dar um sentimento de solidão. Tem uma melodia solitária, mas um ritmo despreocupado. Quando este tipo de música toca dá a impressão de que se está a

entrar na parte final do jogo.

No. 11 Reverse Ideology

@

  O tema da Seija Kijin. Escrevi isto enquanto imaginava um youkai pequeno e preguiçoso. O resultado é bastante malicioso... Bem, a atmosfera é bastante "boss-like", por isso estou contente. Este é um pequeno boss que tem a iniciativa de não gostar dos outros.

Além disso, ela é a vilã desta ronda.

No. 12 A Exagerada Torre de Menagem

@  

No. 13 Kobito da Agulha Brilhante ~ Little Princess

@  

No. 14 Nuvem de Trovoada de Poder Mágico

@  

No. 15 Batida Primordial ~ Pristine Beat

@  

No. 16 Poder Mágico da Marreta

@  

No. 17 Estranhos, Estranhos Instrumentos

@